Last Updated: May 6, 2024
Dernière mise à jour : 6 mai 2024
These Offering-Specific Terms are referenced in the agreement between Customer and Snowflake under which Snowflake provides its software-as-a-service offering, including, without limitation, any attachments, addenda or exhibits referenced therein (“Agreement”), and apply to the Optional Offerings listed below. These Offering-Specific Terms may be updated by Snowflake from time to time upon notice (which may be provided through the Service, by posting an updated version of these Offering-Specific Terms or as otherwise specified in these Offering-Specific Terms).
Les présentes Conditions Spécifiques aux Offres sont référencées dans le contrat entre le Client et Snowflake en vertu duquel Snowflake fournit son offre SaaS (Software-as-a-service), y compris, notamment, tous appendices, addenda ou annexes qui y sont référencés (« Contrat »), et s’appliquent aux Offres Optionnelles énumérées ci-dessous. Snowflake peut mettre à jour les présentes Conditions Spécifiques aux Offres à tout moment sur notification (mise à jour qui peut être fournie par le biais du Service ou par la mise en ligne d’une version mise à jour des présentes Conditions Spécifiques aux Offres ou d’une autre manière précisée dans les présentes Conditions Spécifiques aux Offres).
By accessing or using any Optional Offerings, Customer is accepting all of the Offering Specific Terms applicable thereto. If Customer does not agree to such Offering Specific Terms, Customer may not use the applicable Optional Offering(s). Customer agrees that the Offering Specific Terms are enforceable like any written agreement signed by Customer.
En accédant à toute Offre Optionnelle ou en l’utilisant, le Client accepte toutes les Conditions Spécifiques aux Offres qui s’y appliquent. Si le Client n’accepte pas ces Conditions Spécifiques aux Offres, il ne peut utiliser aucune des Offres Optionnelles concernées. Le Client convient que les Conditions Spécifiques aux Offres sont exécutoires au même titre que tout contrat écrit signé par le Client.
Customer-Controlled Data Sharing Functionality
Fonctionnalité de Partage de Données Contrôlées par le Client
External Offerings1
Offres Externes1
Previews
Fonctionnalités en Avant-première
Provider and Consumer Terms
Conditions applicables aux Fournisseurs et Consommateurs
Snowflake Connectors
Connecteurs Snowflake
Snowflake AI Features
Fonctionnalités IA de Snowflake
Snowflake AI Terms
Conditions relatives à l’IA de Snowflake
Snowflake Model and Service Flow-Down Terms
Conditions de Flow-Down du Modèle Open-Source
1 For clarity, where Customer’s Agreement refers to the defined term “Third-Party Applications”, such reference shall be interpreted to refer to External Offerings
1 Dans un souci de clarté, lorsque le Contrat Client fait référence au terme défini « Applications de Tiers », cette référence doit être interprétée comme se rapportant aux Offres Externes